JETZT EINLOGGEN!
NOCH NICHT REGISTERIERT?
Fremdsprachen Profi dank Übersetzer-Apps?
VORSCHLAG ZUR ANMODERATION:
Stundenlang Vokabeln lernen! Was hat uns das in der Schulzeit manchmal für Nerven gekostet!? Aber auch als Erwachsene stoßen wir im Urlaub immer noch oft auf Sprachbarrieren. Dank superschlauer Übersetzer-Apps soll das jetzt aber der Vergangenheit angehören. Glaubt man den Herstellern, machen die Programme sogar professionelle Dolmetscher überflüssig. Das Verbrauchermagazin GUTER RAT hat die vier bekanntesten Dienste getestet. Wir sprechen mit dem stellvertretenden Chefredakteur. Hallo, Tilo Neuhaus!
„Hallo.“ Frage: Wie gut sind die Übersetzerprogramme inzwischen wirklich? Antwort: „Na, sie sind zwar bei weitem noch nicht perfekt … … mit einer relativ großen Trefferquote.“ Frage: Wo stoßen die Dienste an ihre Grenzen? Antwort: „Naja, es wird überall dann schwierig … … die eins zu eins korrekt zu übersetzen.“ Frage: Einige Übersetzer Apps sollen auch Dolmetscher in einem Gespräch ersetzen und das Ganze auch noch ohne Verzögerung. Wie hat das im Praxiste...
TOP 5
Urlaubsabzocke - Die neusten Tricks der Betrüger Internet, Mobilfunk, Notruf?! - ALLES weg beim Stromausfall? Krebs, Alzheimer, Herzinfarkt - Was kann Früherkennung? Welche Versicherung? - Schutz für den Drahtesel Arme Kate! - Die Welt ist geschocktFremdsprachen Profi dank Übersetzer-Apps?
SENDEBESTÄTIGUNG & DOWNLOAD
Sollten Sie O-Tone oder Beitrag verwenden, bitten wir um kurze Bestätigung!- datum muss ausgefüllt werden.
- Vielen Dank für Ihren Download
- Bitte schau in Dein Postfach (evtl. auch Spam-Ordner checken)
DAS INTERESSIERT DICH VIELLEICHT AUCH ...
Droht auch bei uns hier in Deutschland ein landesweiter Stromausfall, ein sogenannter "Blackout"? Was würde dann passieren? Funktionieren dann Telefon...
Zum InterviewVor zwanzig Jahren ging Facebook online und revolutionierte das Internet. Mark Zuckerbergs Netzwerk hob Branchen aus den Angeln, befeuerte Bürgerrecht...
Zum InterviewBei Millionen von Mietern sind die Gebühren für das Kabel-TV in den Nebenkosten enthalten. Doch damit ist bald Schluss, denn zum 1. Juli endet das in...
Zum InterviewStremingdienste sind nicht nur im Video- sondern auch im Musikbereich gerade der letzte Schrei. Immer weniger Menschen kaufen sich CD´s. Für viele Mus...
Zum KollegengesprächWir sind Sklaven unseres Smartphones. Forscher haben festgestellt, dass wir durchschnittlich alle 18 Minuten aufs Display schauen. Sogar wenn wir kein...
Zum Interview